Missing fonts

Missing fonts er en klassisk prepress-udfordring, der opstår, når en fil åbnes eller behandles uden adgang til de skrifttyper, dokumentet er sat op med. I praksis kan “manglende skrifttyper” medføre uønskede ombrydninger, ændret typografi og i værste fald fejl i det endelige tryk.

Definition

Missing fonts (engelsk: “Missing fonts”) beskriver en tilstand, hvor et layout- eller trykklart dokument refererer til én eller flere fonte, som ikke er installeret, ikke er indlejret i filen, eller ikke kan tilgås af det system, der skal producere PDF’en eller RIP’e jobbet. Når skrifttyper mangler, vil software typisk erstatte dem med en standardfont (font substitution), hvilket kan ændre tekstens udseende, kerning, linjelængder og sideombrydning. I prepress kan dette også påvirke overprint, tekst i clipping masks og tekst, der ligger tæt på skærekant, og dermed skabe risiko for afvigelser fra kundens godkendte layout.

Sådan bruges det i praksis

Et trykkeri modtager en A4-pjece som åben InDesign-fil eller som PDF. Ved preflight i Acrobat eller i workflow-systemet dukker en advarsel op: “Missing fonts: Gotham, Gotham Bold”. Hvis filen eksporteres uden korrekt font, kan teksten blive erstattet af fx Arial, hvilket ændrer linjeskift og kan få overskrifter til at løbe ud over margener eller skubbe tekst ned på næste side. Løsningen i praksis er typisk at få kunden til at levere en ny PDF/X med indlejrede skrifttyper, at konvertere tekst til outlines (konturer) i relevante elementer, eller at levere fontfilerne lovligt til produktion. I et professionelt prepress-flow kontrolleres dette altid før pladefremstilling eller digital print, så “missing fonts i PDF” ikke først opdages efter trykstart.

Relaterede begreber

Preflight: Systematisk filkontrol før produktion, hvor manglende fonte, farverum og billedopløsning kan identificeres.
PDF/X: PDF-standard til tryk, der bl.a. stiller krav til korrekt håndtering og indlejring af skrifttyper.
Font embedding (indlejring af fonte): Når skrifttyper inkluderes i PDF’en, så dokumentet gengives ens på alle systemer.
Outlines/Convert to outlines: Konvertering af tekst til vektorkurver for at undgå manglende skrifttyper, men med tab af redigerbar tekst.
Artefakter: Uønskede visuelle fejl i output; fontsubstitution kan indirekte skabe “artefakt-lignende” problemer som forskudt tekst og ujævne mellemrum.

Har du brug for professionelt tryk? Bestil nemt online hos os.