Hård korrektur

Hård korrektur (engelsk: hard proof) er en fysisk prøveudskrift, der bruges til at godkende layout, farver og indhold, før en tryksag sættes i endelig produktion. I trykkeribranchen omtales det også som en printet korrektur, hardcopy korrektur eller papirkorrektur, afhængigt af workflow og formål.

Definition

En hård korrektur er en fysisk, printet gengivelse af den forventede trykproduktion, fremstillet for at give en så realistisk vurdering som muligt af farver, billeder, typografi, beskæring og generelt udtryk. Den bruges som beslutningsgrundlag ved godkendelse, og kan enten være en simpel kontroludskrift eller en farvestyret kontraktkorrektur, der er kalibreret til at simulere trykresultatet. I modsætning til en blød korrektur (soft proof) vurderes hård korrektur på papir, hvilket gør den velegnet til at identificere problemer, der ikke altid ses på skærm, såsom uønskede farvestik, kontrast i billeder, læsbarhed i små skrifter og helhedsindtryk i korrekt belysning.

Sådan bruges det i praksis

Et bureau bestiller en hård korrektur af en A4 pjece, inden der trykkes 10.000 eksemplarer ark-for-ark. Trykkeriet producerer en farveprøve på tilsvarende papirtype og med angivet profil, så kunden kan kontrollere logoets røde tone, hudtoner i fotos samt om der er tilstrækkelig margen til beskæring. Kunden markerer rettelser (fx en fejl i en produktpris og en for tæt placering på trimkanten) og godkender derefter den opdaterede korrektur. Når den hårde korrektur er godkendt, fungerer den som reference for produktionen og minimerer risikoen for kostbare omtryk.

Relaterede begreber

Soft proof: Skærmbaseret korrektur, hvor farver og layout vurderes digitalt; hurtig, men afhængig af skærmkalibrering.
Absolut kolorimetrisk: En farvekonverteringsmetode, der kan være relevant ved farvestyrede korrekturer, hvor papirhviden simuleres præcist.
Artefakter: Uønskede visuelle fejl (fx banding eller komprimeringsspor), som ofte afsløres tydeligere på en hård korrektur.
Alignment: Kontrol af præcis placering/justering af elementer; en printet korrektur gør det lettere at vurdere linjeflugt og margener.
Ark-for-ark: Produktionsmetode hvor tryk sker pr. ark; hård korrektur bruges ofte som godkendelsesgrundlag før opstart.

Har du brug for professionelt tryk? Bestil nemt online hos os.