Endepapir

Endepapir (engelsk: endpaper) er et centralt element i bogbinding, der skaber en pæn og holdbar overgang mellem bogens indhold og omslag. I trykkeribranchen omtales det også som endeblade eller forsats, og det kan både være en teknisk nødvendighed og et bevidst designelement. Valget af endepapir påvirker konstruktion, finish og den oplevede kvalitet af den færdige bog.

Definition

Endepapir er et eller flere ark papir, der monteres forrest og bagerst i en indbundet bog (hardcoverbog). Det udføres ofte som et sammenhængende, foldet ark (et dobbeltark), hvor den ene halvdel/side fastgøres til bogblokken, mens den anden halvdel/side limes til indersiden af omslaget. Formålet er at forstærke hængslet, beskytte bogens yderste sider og give en ren, professionel afslutning mellem bogblok og bind. Endepapir kan vælges i forskellige overflader og farver (ubestrøget/bestrøget, glat/struktureret) og kan også trykkes med grafik, mønstre eller information, fx kort, ejerfelt eller profil- og varemærkeelementer. I kvalitetsproduktion tilpasses gramvægt og fiberretning, så endepapiret arbejder korrekt ved åbning og reducerer risiko for sprækker, bølger og løsninger over tid.

Sådan bruges det i praksis

Ved produktion af en indbundet A4-årsrapport trykkes bogblokken på et passende indholdspapir, hvorefter der tilføjes endepapir som foldede dobbeltark i både for- og bag. Endepapiret kan eksempelvis vælges i en farvet, ubestrøget kvalitet på 140–170 g for at give en eksklusiv taktil oplevelse og samtidig øge styrken i hængslet (området hvor bogen åbner). Ønsker kunden et mere profilpræget udtryk, kan endepapiret trykkes med et diskret mønster, en tonet flade eller et kort over virksomhedens lokationer. Under indbindingen limes den ene halvdel af endepapirarket til første/sidste side af bogblokken, mens den anden halvdel monteres mod omslagets inderside, så konstruktionen bliver stabil og starten og afslutningen fremstår visuelt sammenhængende.

Relaterede begreber

Forsats: Betegnelse for endepapir/endeblade; bruges ofte som samlet fagterm i bogbinderi.
Bogblok: Den samlede indholdsenhed (ark/indlæg), før den monteres i omslaget; endepapiret forbinder bogblokken med bindet.
Hængsel: Området ved ryggen, hvor bogen åbner; endepapirets styrke og fiberretning har stor betydning for holdbarheden.
Fiberretning: Papirets “løberetning”; korrekt fiberretning i endepapir giver bedre åbning og mindsker bølger og revner.
Gramvægt: Papirets vægt i g/m²; påvirker både stivhed, følelse og hvor robust endepapiret bliver i brug.

Har du brug for professionelt tryk? Bestil nemt online hos os.